مقاله ترجمه شده فرآیند تولید سبز پایدار تولید: تولیدكنندگان اروپایی اجزای موتورسیكلت

توضیحات

 عنوان فارسی:فرآیندهای تولید-سبز پایدار با استفاده از ابزارهای تولید ناب خاص: مشاهده تجربی از تولیدكنندگان اروپایی اجزای موتورسیكلت

عنوان انگلیسی مقاله ترجمه شده:

Sustainable manufacturing-greening processes using specific Lean Production tools: an empirical observation from European motorcycle component manufacturers

فرآیندهای تولید-سبز پایدار با استفاده از ابزارهای تولید ناب خاص: مشاهده تجربی از تولیدكنندگان اروپایی اجزای موتورسیكلت

چكیده

هدف اصلی از این پژوهش، بررسی این مورد است كه آیا استفاده از ابزارهای تولیدی كمیاب می­توانند به كاهش اثرات زیست محیطی شركت­های تولیدی كمك كنند یا نه. این پژوهش بر اساس مشاهدات تجربی در پنج شركت اروپایی تولیدكننده اجزای موتورسیكلت كه متعهد به مدیریت زیست محیطی و ناب هستند، می­باشد. اثرات زیست محیطی فرآیندهای تولید این پنج شركت قبل و بعد از پیاده­سازی پنج ابزار ناب مورد مشاهده و اندازه­گیری قرار گرفت كه شامل:

مقایسه نتایج كمی قبل و بعد، نتایج جدید و جالبی را ارائه می­دهند كه به تحقیق در مورد آثار تولید ناب بر اثرات زیست محیطی مرتبط می­باشند. به خصوص، VSM را می­توان برای شناسایی اثرات زیست محیطی فرآیندهای تولید به كار برد. 5s  را می­توان برای كاهش نشت نفت و بهبود مدیریت مواد زائد (ضایعات) به كار برد. تولید سلولی می­تواند منجر به كاهش مصرف برق شود در حالیكه، TPM می­تواند به كاهش اثرات ماشین­آلات مانند نشت نفت و انتشار گرد و غبار و گازهای شیمیایی به اتمسفر كمك كند. در مقابل، پس از اجرای SMED هیچ بهبود قابل ملاحظه­ای در اثرات زیست محیطی مشاهده نشد. نتایج این تحقیق تجربی همچنین نكات مثبت و جالب دیگری در ارتباط با مصرف برق و نیز استانداردسازی فعالیت­ها و رفتارهای كارمندان را مشخص نمود. اصالت این تحقیق در مشاهده و اندازه­گیری عوامل پیاده­سازی پنج ابزار ناب بر اثرات زیست محیطی و دعوت به تحقیقات بیشتر به سمت یك مدل كلی و عمومی از تولید ناب برای سبز كردن فرآیندهای تولید، نهفته است.

 مقدمه   

طی چند دهه گذشته، تولید ناب به عنوان یك استراتژی تثبیت شده برای كاهش هزینه­ها به ویژه هزینه­های مرتبط با فرآیندهای تولید، در نظر گرفته شده است. تولید ناب ناشی از یك اصطلاح به نام سیستم تولید تویوتا(TPS) می­باشد: یك اصطلاح ابداع شده توسط وومك و همكارانش در سال 1991. با تحقیق در بخش خودرو و مقایسه نتایج با عملكرد عالی تولیدكننده تویوتا، وومك و همكارانش اجتناب از هفت ضایعات(اتلافات) خاص در فرآیندهای تولید را گزارش دادند. مطابق با اونو(1988)، معاون اجرایی سابق تویوتا كه از او به عنوان بنیانگذار TPS نامبرده می­شود، این هفت ضایعات(اتلافات) عبارتند از:

• تولید اضافی و بیش از حد
• موجودی بیش از حد
• حمل و نقل و ترابری
• حركت­های غیرضروری
• عیوب
• انتظار و تأخیر
• پردازش بیش از حد.

با اجتناب از این هفت اتلافات، یك شركت می­تواند هزینه­های تولید خود را كاهش داده و به زمان تولید در طرح داخلی كارخانه سرعت ببخشد(چیارینی، 2012، چیارینی، 2013).

تولید ناب ابزارهای متعددی را به منظور كمك به كاهش اتلافات شركت­ها ارائه می­كند. بررسی چگونگی تأثیر این ابزار بر اتلافات از محدوده این مقاله خارج است. مهم­ترین ابزارهای تولید ناب عبارتند از:

برخی از نویسندگان ادعا می­كنند كه به نظر می­رسد تولید سبز بر كاهش اثرات زیست­محیطی مانند انتشار به هوا، آب و خاك و نیز بهره­وری از آب و مصرف انرژی، موثر است. در واقه، هر بار كه ابزار ناب مورد استفاده قرار می­گیرند، فوایدی در ارتباط با مدیریت زیست محیطی را به دنبال دارد. با این وجود، چگونگی ارتباط موجود بین یك ابزار ناب خاص و اثرات زیست محیطی روشن نیست و یا اینكه آیا این ارتباط قابل ندازه­گیری است یا نه.

در این تحقیق، مطالعات موردی بر اساس مشاهدات تجربی پنج تولیدكننده اروپایی اجزای موتورسیكلت انجام شد تا بحث در مورد استفاده از ابزار ناب به عنوان یك وسیله نقلیه و به منظور كاهش اثرات زیست محیطی در فرآیندهای تولیدی خاص، مشخص گردد. شركت­های تحت نظارت مدیریت تولید ناب و سیستم مدیریتی زیست محیطی را بر اساس استاندارد ISO 14001           (ISO, 2004) به مدت 5 سال، از سال 2008، اجرا كردند. در هر شركت تأثیر یك ابزار ناب خاص() بر اثرات زیست محیطی به منظور اعلام یافته­ها و نتایج اندازه­گیری شد.

در بخش بعدی به مرور پیشینه پژوهش به منظور ارزیابی دانش فعلی از مدیریت ناب و زیست محیطی و یا مدیریت سبز پرداخته شده است. در بخش 3، پنج مطالعه موردی و نیز روش­شناسی و یافته­های استخراج شده از مرور ادبیات پژوهش مطرح شده است. نتایج كمی در بخش 4 ارائه شده و مورد بحث و بررسی قرار گرفته­اند. در بخش 5، پیامدها و بازتاب­های عملی و محدودیت­های این پژوهش و دستور كار برای تحقیقات آینده ارائه شده است.

توجه:

• برای دانلود فایل word کامل ترجمه از گزینه افزودن به سبد خرید بالا استفاده فرمایید.
• لینک دانلود فایل بلافاصله پس از خرید بصورت اتوماتیک برای شما ایمیل می گردد.