ترجمه سبک تفکر و اثربخشی معالجه روان شناختی در مراقبان

توضیحات

عنوان فارسی: سبک های تفکر و اثربخشی معالجه روان شناختی در مراقبان: یک مطالعه مقدماتی

عنوان انگلیسی:

Thinking Styles and Psychological Treatment Effectiveness in Caregivers: A Pilot Study

چکیده

هدف از این مطالعه بررسی مراقبان (N = 36) برای تعیین این مطلب است که آیا سبک های فکر می توانند با اثربخشی درمان یک گروه روانتربیتی -بر اساس شاخص های بار سلامتی و مراقب- همراه باشند. پس از تکمیل ارزیابی های قبل از معالجه (شاخص Millon مربوط به سبک های شخصیت، GHQ-12، مصاحبه بار Zarit)، مراقبان برای دریافت درمان روانتربیتی منصوب شدند (10 جلسه). بسیاری از شرکت کنندگان میانسال ​​(M = 55.5 سال، SD = 12.94) بودند. و هیچ تفاوت معنی داری قبل از اتمام معالجه یافت نشد. نتایج نشان می دهد که تمرکز خارجی پیامدهای منفی در تغییر بهداشت روانی دارد. حفاظت-جستجو با تغییر کمی در بار غیر عینی همراه بود؛ (البته) با احتساب اینکه شخصیت می تواند اثربخشی مداخلات روانشناختی با مراقبان را افزایش دهد.

کلمات کلیدی: معالجه روانتربیتی گروهی، ، اثربخشی درمان، سبک های تفکر.

مقدمه

مراقبت برای یک فرد وابسته یک موقعیت استرس زاست که ممکن است منجر به خطر سلامت روان شناختی پرستار گردد (Gutierrez-Maldonado، Caqueo-Urizar، & Kavanagh، 2005؛ Pinquart & Sörensen، 2003). در سال های اخیر، استراتژی های مداخله روانشناختی با طرح (شکل کلی) روانتربیتی طراحی شده اند، که فوایدشان را برای بهبود سلامت مراقبان نشان داده اند. هدف از این نوع برنامه ها، کاهش سطح اضطراب با استفاده از استراتژی های آموزش خود مراقبتی و مراقبت از خویشاوندانشان، می باشد.

بسیاری از مطالعات (انجام شده) بر روی اثربخشی (کارایی) مداخلات روانشناختی روانتربیتی در مراقبان از حوزه مراقبت از سالمندان شروع می شوند. به عنوان مثال، متا آنالیز Sörensen، Pinquart و Duberstein (2002) نشان داد که مداخلات روانشناختی برای کاهش فشار، اضطراب، و افسردگی دریافتی (ادراکی) در مراقبان مربوط به بستگان افراد مسن، موثر می باشد. این نویسندگان دریافتند که میزان اثر مداخلات روانشناختی، البته معنی دار، کوچک و یا متوسط ​​بود. در هر صورت، ذکر شده است که بهبود کارایی، اثربخشی و بهره وری (کارامدی) مداخلات روانشناختی در مراقبان ضروریست، و برای این منظور، ما نیازمندیم در مورد اینکه کدام نوع از درمان با هر نوع پرستار موثر است، بیشتر بدانیم (Zarit، 2009). مداخلات روانتربیتی گروهی نشان دادند که اثرشان تا امروز “عمومی”، داری ساختار و جهانی می باشد، و آنها ویژگی های اختصاصی و شخصیتی مردمی را معالجه می کنند به حساب نمی آورند.

در این مرحله، شخصیت می تواند به بهبود مراقب کمک کند، و نشان می دهد که شیوه ای که او عمل، احساس، و فکر می کند، و با دیگران ارتباط دارد (Millon، 1990) نقش مهمی در روند استرس پرستاری ایفا می کند. به طور خیلی خاص، یکی از یافته های خیلی مرتبط این است که شیوه ای که مردم حوادث را تفسیر و ارزیابی می کنند یک نقش کلیدی در اینکه آنهاچگونه به خوبی از عهده اش بر می آیند، ایفا می کند (Moos & Schaefer، 1993). با این حال، هیچ پژوهشی به طور خاص بر این عوامل روانشناختی مربوط به انتخاب و پردازش اطلاعاتی -که واسطه بین استرس پرستار و اثر بخشی مداخله روانشناختی باشند-  متمرکز نشده است.

این مطالعه قصد بررسی ارتباطات بین سبک های تفکر و اثربخشی مداخله گروه روانشناختی در مراقبان را دارد. متغیرهای شناختی استفاده شده، توسط سبک های تفکر شاخص Millon مربوط به سبک های شخصیتی تعریف شده اند (MIPS؛ Millon؛ 2001) چرا که این ابزار (سند) دارای یک بنیان (پایه) نظری و تجربی گسترده می باشد. فرض ما بر این است که، در مراقبان، برخی از سبک های تفکر به بهبود بیشتر سلامتیشان -پس از شرکت در یک مداخله روانشناختی- مربوط خواهد بود، در حالی که، برخی از سبک های تفکر به بهبود کمتری در سلامت مربوط خواهد شد.

روش

2.1. شرکت کنندگان

گروه درمانی متشکل از 36 پرستار (مراقب)، 32 زن و 4 مرد بود که در مورسیا (91.7٪) و تروئل (8.3٪) (اسپانیا) زندگی می کردند. سن آنها بین 32 و 81 سال با میانگین سنی 55.75 (SD = 12.94) بود. همگی سطح اجتماعی و اقتصادی متوسطی را ​​گزارش نموده اند. 68.6٪ از یک فرد مسن مراقبت می کردند، 25.7٪ از یک فرد با یک اختلال روانی شدید (SMD- جنون، اختلال شخصیتی، اختلال دوقطبی) مراقبت می کردند و 5.7٪ از یک فرد با اختلالات حسی / حرکتی/ فکری مراقبت می کردند. اکثریت آنها (75٪)، متاهل بودند 11.1٪ مجرد و 8.3٪ بیوه بودند. 42.4٪ تحصیلات مقدماتی داشتند، 33.3٪ تحصیلات متوسطه داشتند و 22.2٪ تحصیلات بالاتر داشتند. اکثریت آنها فعال (شاغل) نبودند (34.3٪ کارهای خانگی، 20 درصد بازنشستگان و 11.2٪ بیکار).

توجه:

• برای دانلود فایل word کامل ترجمه لطفا از گزینه افزودن به سبد خرید استفاده فرمایید.
• پس از خرید بلافاصله لینک دانلود فایل برای شما ایمیل خواهد شد.