ترجمه مقاله حفاظت استیل کم کربن در برابر خوردگی پلی آنیلین

توضیحات

 عنوان فارسی: حفاظت استیل کم کربن در برابر خوردگی با پلی آنیلین : اثر پذیری کم یا بازدارندگی ؟

عنوان انگلیسی مقاله ترجمه شده:

Corrosion protection of low carbon steel with polyaniline: passivation or inhibition

چکیده

مکانیزمی که ماده پوشش دهنده با فرمولاسیون حاوی ماده پلی آنیلین موجب حفاظت در برابر خوردگی کربن استیل میشود در این کار با استفاده از تکنیک پلاریزاسیون بلقوه حرکتی (پلاریزاسیون پوتنشوداینامیک) مورد بررسی قرارگرفته است . به این نتیجه رسیده اند که پوشش های حاوی پلی آنیلین باعث کاهش سرعت خوردگی در نمک با غلظت 0.1 mol dm^-3 آن هم تقریباً با فاکتور 2 . از آن مهمتر ، با وجود این ، داده ها نشان می دهند که حفاظت آندی کربن استیل در این چنین شرایط و محیطی نمی تواند این تاثیر را توجیح کند ، چراکه هیچ مدرکی در رابطه با حالت های گذار فعال – غیر فعال روی پلاریزاسیون آندی دیده نشده است .در پتانسیل های به اندازه کافی بالا استیل به راحتی به حالت انحلالنفوذ محدود شده سریع میرسد . روی هم رفته ، نتایج مطالعه سینتیکی ما محافظت بدنه ها با استفاده از یک بازدارنده را به جای استفاده از اثر پوششاندن سطح فلز پیشنهاد میکند . مکانیزمی در نظر گرفته شده که از این اثر برای بازدارنده گی بوسیله اضافه کردن یون های آزاد شده استفاده میکند که باعث کاهش نمک امرالدین پلی آنیلین به همتای غیر هادی آن یعنی لکو(leuco) میشود .2003 انتشارات الزویر . حق چاپ محفوظ است .

کلید واژه ها : حفاظت در برابر خوردگی ، پلی آنیلین

مقدمه

پلیمر های هادی الکتریکی (ECP) برای استفاده در کاربردهای بسیاری مورد بررسی قرار گرفته اند ؛ این بررسی ها شامل باتری های قابل شارژ ، لوازم الکترونیکی و بازدارنده های خوردگی میشوند {1} .در طی دو دهه گذشته کاربرد های پیشین توجهات زیادی را بسمت خود جلب کرده اند و این امر توام با مطالعاتی بود که روی استفاده از پوشش های هادی پلی آنیلین بطور جزئی اکسید شده (PANI) تمرکز داشتند ، برای مثال میتوان به نمک امرالدین (emeraldine) این ترکیب (PANI-ES) اشاره کرد {12-2}. ساختار شیمیایی برای شکل های گوناگون پلی آنیلین در مقالات مختلف در درسترس میباشد {12و11و9} . فلزاتی مطالعه شده اند که بر این اساس در این تحقیقات تشکیل PANI و توضیحات مختلفی در مورد اثر محافظتی موضوع اصلی یک مقاله مروری دوقسمتی توسط آقای تالمان و همکارانش {12و13} می باشد . پیشنهاده شده که محافظت آندی ،بعبارتی یک جابجایی در پتانسیل خوردگی آزاد (E_corr­) از ناحیه فعال به ناحیه غیر فعال ، میتواند ظرفیت حفاظتی PANI-ES را در برابر استیل سست توضیح دهد {3تا6}. نظریه ای که در اینجا ارائه شده از لحاظ مفهومی مشابه توضیحات DeBerry میباشد که محافظت استیل های ضدزنگ فریتی را با مواد PANI-ES مطرح کرده است {2}.دیگر محققان {9و10} این تاثیر را به تشکیل حالت پیچیده آهن و ماده اضافه شده (dopant) نسبت داده اند. سایر کار های حاضر قصد دارند تا این فرآیند تاثیر ناپذیری شیمیای غیر معمول را با استدلال توجیه کنند ، چراکه پر واضح است که کربن استیل معمولا در محیط های اسیدی یا نزدیک به کلریدی خنثی تاثیر ناپذیر و مقاوم است . فلزات متوانند تنها بصورت آندی حفاظت شوند ، در هر محیط خاصی ،در صورتی که  آنها از خود رفتار های فعال و غیر فعال نشان دهند ؛ از همه مهمتر این است که ، مقاومت و تاثیر ناپذیری تنها تحت شرایط خوردگی آزاد رخ خواهد داد اگر E_corrاز پتانسیل تاثیر ناپذیری E_p بیشتر شود . فلذا حفاظت آندی با کربن استیل پوشش داده با   PANI-ESدر محیط یا بستری که حاوی کلراید است  تنها درصورتی امکان پذیر خواهد بود که پلیمر یا دوپانت آن (توضیح : دوپانت = dopant  = doping agent  = ماده ای که در حجم بسیار کم به یک ماده اضافه میشود تا خواص مربوط به هدایت الکتریکی یا سایر خواص ماده را دستخوش تغییر کند. در اینجا به صورت فارسی دوپانت ترجمه میشود) باعث تغییر چشمگیر در انحلال مرسوم سینتیکی شود . برخی از اسناد برای رفتارهای فعال و غیر فعال کربن استیل پوشش داده شده با  PANI-ES در محیط های کلرایدی ارائه شده اند {4} و یک مکانیزم تعمل برانگیز الکتروکاتالیستی برای تولید لایه های مرسوم به لایه های پوششی مقاوم در نظرگرفته شده است {5} .در این مقاله ما نتایج آزمایش انجام شده برای شناسایی انحلال سینتیکی در نقص های مصنوعی در کربن استیل های جیره ای پوشش داده شده با ترکیباتی که در فرمولاسیون خودPANIدارند را مشخص کرده ایم . استارتمان و همکارانش نظریه ای  را ارائه دادند که در آن تمام ملاحضات لازم درنظر گرفته شده بود {14} برای  مثال ، معیار کلیدی تشخیص میزان  توسعه حفاظت بدست آمده بوسیله پوشش دهی در واقع به توانایی آن در جلوگیری از خوردگی در ترک ها  و نقص های کوچک مثل خراش ها مربوط میشود . در این بین نقش دوپانت در فرآیند حفاظت از نگرانی ها و چالش های اولیه این کار بود.

توجه:

• برای دانلود فایل word کامل ترجمه از گزینه افزودن به سبد خرید بالا استفاده فرمایید.
• لینک دانلود فایل بلافاصله پس از خرید بصورت اتوماتیک برای شما ایمیل می گردد.