ترجمه آلودگی آب بارندگی به وسیله فاضلاب یک مرور از روش های پیدا شده

توضیحات

 عنوان فارسی: آلودگی آب بارندگی به وسیله فاضلاب : یک مرور از روش های پیدا شده

عنوان انگلیسی مقاله ترجمه شده:

Contamination of stormwater by wastewater: A review of detection methods

آلودگی آب بارندگی به وسیله فاضلاب : یک مرور از روش های پیدا شده

چکیده :

حتی در سیستم های مجزا مجاری فاضلاب، فاضلاب ممکن است راهش را به آب های دریافتی از مجاری آب بارندگی پیدا کند. دلایل اصلی برای این مشکل اتصالات انتقالی، اتصالات غیر مجاز، لبریز ها و نشتی ها از طریق مجاری شکسته هستند. این چنین تخلیه ها ممکن است بر کیفیت آب دریافتی تاثیر بگذارد و خطرات سلامتی عمومی و ارگانیسم آبزیان را افزایش دهد. کشف آلودگی فاضلاب و محل نقاط ورودی به سیستم آب بارندگی می تواند یک کار چالش بر انگیز باشد، چیزی که باید استفاده از راه های مناسب و پارامتر های نشان دهنده نشان داده شود.یک عدد از روش های پیدا شده قبلا در این ناحیه پیشنهاد شده است، هنوز کمبود یک مرور عمومی چنین روش هایی وجود دارد. این نوشته خلاصه ها و ارزیابی های روش های استفاده شده برای کشف فاضلاب در آب بارندگی را مرور می کند، از جمله چیزهایی که اخیرا توسعه یافته اند. مزایا، نقاط ضعف و محدودیت های روش های منحصر به فرد مورد بحث قرار گرفته اند. این نتیجه می شود که وقتی هیچ روش خاصی هنوز وجود ندارد که بتواند یک راه دقیق، سریع و ارزان را به عنوان نتیجه تولید کند، استفاده از ضایعات خاص شیمیایی و میکروبیولوژی انسانی، و نمونه برداری ابتکاری، راه پیش رو را ارائه داد. راهنمایی برای موثر ترین ترکیب روش های یافت شده، تحت شرایط خاص نیز تهیه شده است.

1. مقدمه:

علی رغم نام آنها، سیستم های مجزای مجاری شامل مجاری بهداشتی و آب بارندگی ممکن است به طور کامل جدا نشده باشند  (Schmidt and Spencer,1986 ). جایی که چنین سیستم هایی شامل هیچ تصفیه آب باران نیستند، فاضلاب های غیر بهداشتی ممکن است راه خود را در آب های دریافتی پیدا کنند، کیفیت آنها را کاهش می دهد و خطرات بهداشت عمومی و موجودات آبزی را افزایش می دهد، به ویژه اگر این آبها برای تامین آب آشامیدنی یا اهداف تفریحی مورد استفاده قرار گیرد. همچنین زیستگاه و اثرات زیست محیطی وجود دارد، که مدیریت آن تحت دستورالعمل چارچوب آب اتحادیه اروپا به طور فزاینده ای مهم است (EC,2000 ).

تهدیدات بهداشتی آلودگی فاضلاب را می توان با دو شیوع اخیر کریپتوسپوریدیوم در شهرهای اروپایی Ostersund و  Skellefteå (سوئد) در زمستان 2010-2011 نشان داد. این شیوع منجر به بیماری 40000 شهروند در این شهر ها شد(SMI,2011). نتایج تجزیه و تحلیل میکروبیولوژیکی از نمونه برداری در Ostersund از حیوانات به عنوان منبع آلودگی حذف شده است، که نشان می دهد آلودگی منشاء انسانی دارد. تحقیقات بیشتری کشف کرد که چند دلیل ممکن برای این شیوع وجود دارد، از جمله اتصالات اشتباه لوله های فاضلاب، سرریز فاضلاب که چند ماه قبل از حادثه رخ داده است، و آلودگی مجرای آب بارندگی توسط فاضلاب به وسیله یک بلوک آپارتمان. آب بارندگی آلوده در نهایت در دریاچه Storsjon که به منظور تامین آب آشامیدنی استفاده می شود، به پایان رسید( SMI,2011).

پیت(2004) سه دلیل اصلی ورود فاظلاب به مجاری آب باران را لیست کرد: (a) اتصالات اشتباه یا غیر مجاز، (b) اتصالات متقابل بین مجاری باران و بهداشتی و (c) نشت به مجاری از طریق خطوط لوله شکسته یا اتصالات ضعیف.

تشخیص حضور فاضلاب در سیستم های آب باران و یافتن منابع آن می تواند یک کار چالش برانگیز باشد به دلایل منابع بالقوه مختلف پساب ورودی، و تفاوت های بزرگ در غلظت، منظم بودن و جریان جریان ورودی. از آنجا که ورود مواد فاضلاب از طریق خاک اطراف رخ می دهد، ممکن است برخی از تصفیه ها رخ داده باشد که بر محتوا و غلظت آلودگی ها تاثیر می گذارد. به علاوه، شناسایی منابع فاضلاب ورودی به آب باران و تعیین موقعیت ورود ممکن است به دلیل رقیق شدن آلودگی توسط جریان آب اضافه شده دشوار باشد. این موضوع در سایت های تحقیقاتی که دور از جریان ورودی فاضلاب قرار گرفته یا جایی که چندین منبع ورودی فاضلاب وجود دارد به طور خاصی مشکل ساز          می شود.

با توجه به اهمیت و پیچیدگی تشخیص فاضلاب در آب باران، این نوع تحقیق همواره مورد علاقه کارورز ها و محققان بوده است. برای شناسایی فاضلاب مؤثر و قابل اعتماد، استفاده از روش های مناسب و تجزیه و تحلیل پارامترهای شاخص مربوطه مهم است. تعدادی از مطالعاتی تا به امروز انجام شده و بر پارامترها یا روش های تک، مانند دما، متمرکز شده اند، گروه های پارامترهای تکی، مانند شاخص های میکروبیولوژیکی، و ترکیب چندین گروه یا روشها، مانند باکتریهای شاخص و مواد مغذی. روش های عملی توصیه شده توسط پیت (2004) توسط بسیاری از شهرداری ها برای بررسی آب و فاضلاب تصویب شده است، و ایروین و همکاران (2011) با تکیه بر روش های کم هزینه، از جمله بازرسی بصری، و اندازه گیری دما، هدایت الکتریکی، E، اجرای ایده های پیت را پیشرفت داد. کولیت و مواد شوینده.

بررسی یک نوشته فقط دو بررسی جامع اخیر روش های جدا سازی فاضلاب در آب باران را مشخص کرد، و یک دیدگاه کلی را فراهم نمود. بررسی جامع توسط پیت (2004) بیش از ده سال پیش منتشر شده است و شامل بیشتر روش های به روز شده نیست از جمله سنجش درجه توزیع حرارت. بررسی اخیر توسط ایروین و همکاران (2011) تنها در روش های کم هزینه متمرکز بود. از این رو، این نوشته در تلاش برای غلبه بر این محدودیت ها است.

اهداف این پروژه این است: (a) تهیه یک مرور به روز شاخص از روش ها و پارامتر های تعیین کننده که برای کشف حضور فاضلاب در آب بارندگی استفاده می شد; (b) ارزیابی کارایی روش های در حال استفاده و توان استفاده از آن ها; و، (c) برای ارائه یک منبع جامع اطلاعات برای دانشمندان و تمرین کنندگان در مورد تشخیص مسائل فاضلاب.

2. روش های استفاده شده برای کشف فاضلاب

بررسی شاخص ها و روش های مورد استفاده برای شناسایی فاضلاب در آب باران بر اساس معیارهای زیر انجام شد: تشخیص بازده; قابلیت اطمینان، محدودیت ها و مزایای رویکرد خاص; قابلیت سنجش روی خط; و، ویژگی های کلی روش (مانند زمان و منابع مورد نیاز). نتایج ارزیابی ها در جدول ها ارائه شده است که خلاصه روش های گزارش شده یا به تازگی پیشنهاد شده، مطابق با این معیارها بوده و می تواند در عمل استفاده شود یا برای تحقیقات بیشتر مورد استفاده قرار گیرد.

به طور كلي، تكنيك هاي تشخيص آلودگي فاضلاب در آب باران مي تواند به دو گروه تقسيم شود: (a) روش های بررسی حواس( بر اساس بویایی و بینایی انسان)، و (b) روش های اندازه گیری شاخص های مختلف. با روش های حواس، نتایج از بررسی ظاهر و بوی آب باران و مجاری آن حاصل می شود; روش اندازه گیری شاخص ها از تجهیزات متفاوت برای اندازه گیری شاخص های خاص جریان مجاری استفاده می کند، از جمله ترکیب شیمیایی. پارامترهای شاخص ممکن است محافظه کار یا غیر محافظه کارانه باشند؛ تمرکز اصلی آنها در سیستم تنها با رقیق کردن تغییر می کند، اما محدوده های پارامترهای غیر محافظه کار نیز ممکن است در طول انتقال خود در مجاری فاضلاب به دلیل فرآیند های فیزیکی، شیمیایی و میکروبیولوژیکی تغییر کند.

روش ها و پارامترهای شاخص در این مطالعه همراه با شرح مختصر و منابع اصلی آن در جدول 1 آورده شده است.

توجه:

• برای دانلود فایل word کامل ترجمه از گزینه افزودن به سبد خرید بالا استفاده فرمایید.
• لینک دانلود فایل بلافاصله پس از خرید بصورت اتوماتیک برای شما ایمیل می گردد.

سفارش ترجمه مقاله

به منظور سفارش ترجمه تخصصی مقالات خود بر روی کلید زیر کلیک نمایید.

سفارش ترجمه تخصصی