ترجمه استاندارد بازرسی ذره مغناطیسی میل لنگ بزرگ

توضیحات

 عنوان فارسی: ویژگی استاندارد برای بررسی ذره مغناطیسی  بزرگ

عنوان انگلیسی مقاله:

Standard Specification for Ultrasonic Examination of Forged Crankshafts

1-حوزه

1-1این یک ویژگی پذیرفته شده برای بررسی ذره مغناطیسی میل لنگ های استیل چکش کاری است که دارای ژورنالهای حامل یا پیچهایی به قطر4اینچ(200میلی متر)یابیشترهستند .

2-1سه طبقه با استانداردهای پذیرفته افزایش شدت وجوددارد:

1-2-1طبقه 1

2-2-1طبقه 2(این استانداردپذیرفته ویژگی A 456است)

3-2-1طبقه 3(که قبلادرشروط مکمل S1ویژگی (1970)A456-64برای این منظوراستفاده شود .

نکته 1:ویژگی A 668/A 668Mویژگی محصولی است که برای چکش کاری میل لنگ استفاده میشود .

4-1مقادیرنشان داده شده به اینچ یاواحدهای SI(مقیاس)رابه عنوان استاندارددرنظرمیگیرند.دراین مثل وارقام ،واحدهای SIرادربراکتهانشان میدهند .این مقادیرموجوددرهرسیستمی معادلهای دقیق نیستند،بنابراین هرسیستم بایدمستقل ازدیگری استفاده شود .ترکیب این دومقادیرازهردوسیستم درنتیجه عدم تطابق بااین ویژگی هاست .

5-1برخلاف سفارشات موجوددرتخصیص ویژگی (M)کاربردی،این موادرابرواحدهای اینچ نشان میدهد.

2-اسنادارجاعی

1-2استانداردهای ASTM

روش تست A 275/A 275Mبرای بررسی مغناطیسی چکش کاری فولاد

ویژگی A 668/A 668Mبرای چکش کاری های فولاد،کربن وآلیاژبرای استفاده صنعتی عمومی

روش تست A 966/A 966Mبرای بررسی ذره مغناطیسی جریان متناوب چکش کاری فولاد

ویژگی A 983/A 983Mبرای جریان دانه ای متداوم کربن چکش کاری ومیل لنگهای فولادآلیاژی برای موتورهای دیزلی باسرعت متوسط.

E1417برای بررسی نفوذمایع

3-طبقه بندی شاخص ها

1-3شاخص های ذره مغناطیسی درسطح میل لنگ بایدبه صورت زیرطبقه بندی شود:

1-1-3شکافهای باز،فلس هایالوله ها

2-1-3حجم غیرفلزی یا نخهایی که درمسیرطولی دیده میشود .

3-1-3شکافهای چرخیده یاحجم غیرفلزی که در 45تا70درجه سانتی گرادازمحورژورنال دیده میشود .

2-3سپس آنهابه صورت زیرطبقه بندی شدند:

1-2-3شاخص های بازپس ازحذف ذرات مغناطیسی قابل مشاهده بوده یابااستفاده ازرنگ نفوذکرده مثل نوع 2 توصیف شده درE1417 قابل شناسایی هستند .

1-1-2-3شاخص های کوچک شاخص های 6/1اینچ (1.5میلی متر)دربعدحداکثرشناسایی شده باکاربردنوع 2E1417هستند.

2-2-3شاخص های غیربازشاخص هایی هستندکه مثل 1-2-3 معمولاقابل شناسایی نمی باشند .

4-اطلاعات سفارش دهی

1-4توافق بازرسی وخریدبایددارای این صورت باشدکه میل لنگ هابرطبق این ویژگی پذیرفته شده هستند. اگر رجوع به این طبقه حذف شود،بایدطبقه دوم رابه کاربست .

2-4استفاده ازشروط مکملS1 و S2 بایددرصورت لزوم اختصاصی باشد .

5-مرحله

1-5بازرسی ذره مغناطیسی بایدبرطبق روش تست A 966/A 966Mانجام شود،البته بجززمانی که شروط مکمل S1مورداستفاده قرارگیرد .استفاده ازتماس نوع سیفی رادرمیل لنگهای تمام شده اجازه نمدهند .ازحلقه های مغناطیسی دربخش های غیرضروری میل لنگ درزمانی استفاده میشودکه شروط مکمل S2استفاده شود .

6-بخش های بازرسی

1-6نواحی اصلی

1-1-6بخش اصلی هرپیچی بایدناحیه ±60°ازموقعیت ساعت 6پیچ گسترش یافته 8/1اینچ (10میلی متر)بالای گلوگاه تسمه آهن و8/5اینچ(16میلی متر)درپیچ درطی محوراندازه گیری شده ازخمیدگی سطح پیچ وتسمه آهن مثل تصویر1و2باشد .

2-1-6بخش های اصلی ژورنال حامل اصلی بایدناحیه بعلاوه یامنهای 60°ازموقعیت ساعت 12دربالای ژورنال توسعه یافته 8/3اینچ (9.5میلی متر)دربالای گلوگاه تسمه آهنی و8/5اینچ (15.9میلی متر)درژورنال درطی محوراندازه گیری شئه ازترکیب سطح ژورنال وتسمه آهنی مثل تصویر1و2باشد .

3-1-6ناحیه اصلی این پیچ یا ژورنال اصلی شامل ناحیه سطحی نزدیکتراز4/1اینچ یا(6میلی متر)به اتصال خمیدگی شعاع وسطح ژورنال سوراخ روغنی میشود .

2-6نواحی اصلی کوچک:نواحی اصلی کوچک شامل تمامی گلوگاههای ماشینی شده،حامل وسطوح حامل میشود که دربخش های اصلی مشخص نیستند .

توجه:

• برای دانلود فایل word کامل ترجمه لطفا اقدام به خرید فرمایید.
• پس از خرید بلافاصله لینک دانلود فایل برای شما ایمیل خواهد شد.