ترجمه طراحی و عملکرد جبران ­ساز توان راکتیو استاتیکی برای شتاب ­دهنده ­ی ذرات

توضیحات

 عنوان فارسی:  طراحی و عملکرد جبران­ ساز توان راکتیو استاتیکی برای شتاب­دهنده­ی ذرات

عنوان انگلیسی مقاله ترجمه شده:

The design and performance of Static Var Compensators for particle accelerators

چکیده: شتاب­دهنده­های ذرات و به ویژه سنکروترون­ها، بارهای غیرخطی بزرگ متصل به شبکه توزیع برق را نشان می­دهند. در این مقاله، طراحی و عملکرد معمولی جبران­سازهای توان راکتیو (SVCها) به منظور بدست آوردن سطوح کیفیت توان عالی موردنیاز برای عملیات شتاب­دهنده ذرات مورد بحث قرار می­گیرد. ترجمه مقالات

کلمات کلیدی: جبران­ سازهای راکتیو استاتیکی (SVC)، جبران توان راکتیو، کیفیت توان، شتاب­ دهنده ذرات، فیلترینگ هارمونیکی.

1- مقدمه

برای شبک ه­ی توزیع برق، شتاب­دهنده­ی ذرات بیانگر بارهای غیرخطی سیکلی بزرگ با فاکتور توان متغیر هستند. مبدل­های توان تریستوری دوازده پالسی برای مغناطیس­های دو قطبی و چهار قطبی بیانگر بخش اصلی بار هستند. دامنه­های بزرگ و گرادیان شیب سیکل­­های توان برای پایدارسازی ولتاژ و جبران توان راکتیو متغیر به کنترل توان راکتیو نیاز دارند. به عنوان یک جنبه­ی اضافی، فیلترینگ هارمونیکی قوی برای حذف هارمونیک­های تولید شده توسط مبدل­های توان تریستوری مورد نیاز می­باشد. کاربرد فناوری جبران­ساز راکتیو استاتیکی (SVC) به خوبی این سه عملکرد را پوشش می­دهد ]1[ و ]3[.

یک SVC معمولاً شامل ترکیبی از فیلترهای هارمونیکی (پالایه­های هماهنگ) برای تولید توان راکتیو و برای فیلترینگ هارمونیکی و همچنین راکتورهای کنترل شده­ی تریستوری (TCR) است تا امکان کنترل خروجی توان راکتیو متغیر فراهم شود. این مقاله، طراحی و عملکرد جبران­سازهای راکتیو استاتیکی با فیلترهای هارمونیکی و TCR را مورد بحث قرار می­دهد و همچنین راهنمایی­های خاصی در زمینه­ی طراحی SVCها برای شتاب­دهنده­های ذرات ارائه می­دهد. نمونه­های فنی و دیاگرام­های ارائه شده در این مقاله مبتنی بر مطالعات مهندسی اخیر انجام گرفته برای SVC MEQ59، برای شتاب­دهنده­ی تقویت­کننده­ی سینکروترون پروتون CERN (PSB) هستند. این پروژه­ی SVC در حال حاضر در حال پیشرفت است.

2- مرور کوتاهی بر فناوری­های موجود

چندین فناوری مختلف برای تزویج­زدایی از شبکه­ی برق بارهای مبدل توان بزرگ وجود دارد. همگی آن­ها خروجی راکتیو و در برخی از موارد توان اکتیو را نیز کنترل می­کند.

توجه:

• برای دانلود فایل word کامل ترجمه از گزینه افزودن به سبد خرید بالا استفاده فرمایید.
• لینک دانلود فایل بلافاصله پس از خرید بصورت اتوماتیک برای شما ایمیل می گردد.